Colpo frontale di una giovane famiglia felice pattinaggio a rotelle in un accogliente parco cittadino in autunno al rallentatore. Marito e moglie trasportano una carrozza con un bambino che scivola sull'asfalto. Vacanze sportive per famiglie.