Scienziato che si prepara per l'iniezione, test di medicina del diabete sui ratti, esperimento