Vista laterale ravvicinata di una giovane ragazza afroamericana e sua madre a casa in cucina la mattina, seduti sull'isola della cucina, la raccolta di una bacca ricoperta di sciroppo dalla sua pila di frittelle e mangiandola, sua madre che ride, rallentatore