I compagni di squadra della polizia che salgono in macchina, stanchi dopo il pattugliamento, hanno fallito le indagini