Signora asiatica sorridente della polizia che regola il cappello sul sedile del conducente nel veicolo di pattuglia, dovere