Anziana CEO femminile infastidita dal ritardo del giovane impiegato, azione disciplinare