Inquadrature ravvicinate di un musicista folk del Quebec che batte i piedi sulla musica mentre suona una chitarra sul palco all'interno durante una piccola esibizione in un night club.