Il programmatore maschio controlla gli scaffali con i computer, camminando in una sala server.