Madre e figlio sono seduti in macchina sul sedile anteriore, il bambino mangia caramelle su un bastone e la donna prende le caramelle per sé. Rallentatore. Il bambino non indossa le cinture di sicurezza.