Primo piano riflesso nello specchietto laterale in macchina di un ragazzino con sua madre, il bambino sta giocando in macchina seduto al volante. Rallentatore.