Il ragazzo sveglio dell'adolescente timido sta parlando allo psicologo femminile durante la consultazione nella clinica per bambini moderna. Il bambino è seduto sul divano a parlare e gesticolare.