I giovani canadesi uomini e donne stanno guardando la partita di hockey in TV tifo con le bandiere facendo il cinque e abbracciando seduto sul divano di casa. Concetto di sport e gioventù.