Bambina che gioca con le bolle di sapone nel giardino fiorito, rallentatore