Un rendering 3d multidimensionale del cyberspazio con lo spostamento orizzontale di simboli di computer tra cui stelle, frecce, griglie ecc. Sembrano un flusso hi-tech in loop continuo.