Coppie mature felici che si rilassano insieme allo stagno nel complesso dell'hotel. Uomo senior sveglio che si siede sul bordo dello stagno mentre nuoto della donna nell'acqua. Felice famiglia amichevole. Riposo in hotel