Giovani coppie che lavorano insieme nel caffè moderno si chiudono. Uomo sicuro che spiega alle informazioni della ragazza e le scrive su carta. Donna che ascolta il suo partner e corregge ciò che è stato scritto. Computer portatile in piedi sul tavolo