La bambina sveglia sta lerning per nuotare nella piscina al rallentatore. È in costume da bagno, berretto e occhiali, si tuffa e nuota verso la piscina. Si tuffa trattenendo il respiro.