Vacanze estive in campagna, villaggio, fattoria. Attività all'aperto nella natura di ragazze adolescenti. La ragazza sta cercando di arrampicarsi sulla pila di fieno per la sua amica seduta in cima e aiutarla tenendola per mano e tirando.