Madre e figlio di cinque anni nuotano in piscina, il bambino esce dall'acqua sulle scale. Rallentatore. Avvicinamento.