Primo piano di un ragazzino che gioca ai videogiochi con un joystick in mano seduto sul divano di casa. Rallentatore.