Primo piano di una ragazza diabetica che si fa un colpo di insulina nella mano, rallentatore. Una giovane donna inietta una breve insulina nel braccio di casa.