Giovane studente nero astuto in vetri che pensa alla risposta, fondo giallo