Chiuda sulla giovane donna sveglia del ritratto si siedono con le carte sulla tavola in ristorante con un uomo barbuto sicuro che le mostrano le informazioni sul computer portatile. Cena di lavoro.