Provetta di marcatura del lavoratore di laboratorio con il campione della pattuglia, ricerca chimica