Frase sui diritti umani su cartone nelle mani del prigioniero afroamericano, assalto