Il rotolamento della scolara osserva ascoltare i pettegolezzi dei suoi compagni, fondo isolato