Casella di posta elettronica, messaggi di posta elettronica di lettura