Composito digitale di una stanza con un display LCD, una donna ispanica adulta in abiti da lavoro entra e guarda il video delle mappe e il puntatore della mappa sull'LCD e quattro lampade a luce nera appese al soffitto contro un muro di mattoni bianchi.