Due madri single che passano il tempo libero con i bambini preadolescenti seduti al tavolino del bar. Gioiosi adulti e bambini si divertono, chiacchierano, mangiano, bevono, tintinnano gli occhiali l'uno con l'altro e tutti insieme.