Tyrannosaurus rex, antico dinosauro predatore, archeologia e paleontologia