Ufficiale che beve caffè, carica di energia durante le indagini notturne sul crimine