Giovane ragazza correre e cadere sulla neve. Figlia giocosa che corre sul sentiero innevato e cade giù, la mamma corre fino a lei, gelida vacanza nella foresta. Rallentatore