Ragazza irriconoscibile che mangia torta al caffè, pausa caffè