Chief broker presenta business-conceprion al collega multi-gara in ufficio. La donna in occhiali sta vicino al bordo bianco e indica le classifiche e gli imprenditori asiatici, africani e caucasici si siedono alla scrivania. Ambientazione interna. Rallentatore.