L'impiegato allegro della ragazza sta lavorando allo scrittorio mentre i suoi colleghe stanno portando la torta di compleanno e stanno mettendo il cappello del partito su lei, la giovane donna sta applaudendo le mani.