Primo piano di un ragazzino seduto su un seggiolino nel sedile posteriore di un'auto, sua madre è seduta accanto a lui e stanno parlando. Rallentatore.