Divertimento invernale sulla neve. Giovane donna con il cane che cammina fra le canne sulla spiaggia del mare congelato, lago nel giorno soleggiato in Scandinavia. Rallentatore