Animazione ricorrente di concetto di tecnologia digitale. Codice binario rosso ardente che vola dalla sorgente luminosa nella priorità bassa. Riprese video in loop senza soluzione di continuità con il motivo dei numeri dinamici.