Scena di tramonto al ponte di Bhumibol a Bangkok, lasso di tempo