Una famiglia allegra, una giovane madre con suo figlio, si divertono e giocano in piscina. Si bagnano, prendono il sole e godono il caldo nell'hotel del resort.