Colpo aereo dell'elicottero della discarica della città. Stormi di uccelli sorvolano le grandi cataste di spazzatura fuori dalla città.