Rallentatore, vista frontale, di una famiglia che cammina su una spiaggia. Due ragazzini vedono alcune conchiglie e iniziano a correre verso le conchiglie per raccoglierle.