Madre e figlia su un pic-nic su una montagna in estate al tramonto, mostrano i pollici in su e guardano la telecamera. La famiglia tiene insieme un giorno libero in natura.