Nella sala da ballo, giovani ballerine in calzamaglia viola eseguono il grand battement sulle scarpe da punta, sollevano elegantemente le gambe, stando vicino alla sbarra allo specchio del balletto.